Uso de Medicamentos Orales para Tratar el Cáncer“¿Entró en el centro, verdad?” - Cynthia, PacienteCynthia vega vive con el cáncer de mama: luchará contra esta enfermedad por el resto de su vida.Cuando la diagnosticaron, estaba en etapa cuatro: la enfermedad ya se había dispersado."No quería aceptarlo; y no estaba, bueno, no estoy lista para irme. Así que estaba abierta para empezar eltratamiento de inmediato - para mejorarme.” - Cynthia, PacienteCynthia también estaba “abierta y lista” para tratar cosas que nunca había planeado hacer. El tiro de arco y flecha esuna de ellas.“Sientes que tienes poder cuando participas. Y es algo simbólico, sientes poder en las dos cosas - con el deporte,¿sabes? Y con la lucha contra la enfermedad.” - Cynthia, PacienteOtra razón por la que Cynthia se siente con poder, es el tipo de quimioterapia que está recibiendo."Cuando las personas piensan en el tratamiento para el cáncer, normalmente piensan en tratamientointravenoso, o terapia IV. Pero, en realidad, tenemos varios tratamientos para el cáncer que son orales -depastillas." - Ruth Oratz, MD , Oncóloga“¿Has tenido algún problema con tus medicinas?” - DoctorLa oncóloga de Cynthia le ha recetado dos pastillas de quimioterapia.Cynthia dice que es mucho más conveniente que tener que ir a un centro de cáncer y ser tratada con una IV."Me permite continuar con mi tratamiento y también trabajar, cuidar a mis hijos, básicamente tener la libertadde vivir mi vida." - Cynthia, Paciente“Cynthia es la paciente perfecta para medicamentos orales. “- Ruth Oratz, MD , OncólogaPero no todos son candidatos para la quimioterapia oral. Depende de muchos factores, como su tipo de cáncer,cuáles drogas van a ser las más eficaces para usted, y la voluntad de tomar responsabilidades adicionales para sutratamiento.“Tengo que saber, como doctora, que en verdad está tomando sus pastillas, y que toma la medicina de laPage 1 of 3Este programa es unicamente para uso informativo. El editor se exime de todas las garantías en cuanto a la efectividad,integridad o capacidad de este vídeo como fuente para la toma de decisiones médicas. Por favor, consulte a su equipomédico si tiene problemas de salud.HCON1002598 SP UsingOralMedicationsToTreatCancer.pdf© The Wellness NetworkUso de Medicamentos Orales para Tratar el Cáncermanera que la hemos recetado." - Ruth Oratz, MD , OncólogaUna vez en el cuerpo, la quimioterapia oral funciona de la misma manera que otro tratamiento administradodirectamente en la sangre. Pero existen unas diferencias importantes."Las pastillas de quimioterapia son de una dosis más baja, pero se dan con más frecuencia - lo contrario de unaque se da por la vena, que tal vez la reciba una vez a la semana, o una vez cada dos o tres semanas.” - RuthOratz, MD , OncólogaPara mantener el nivel del medicamento constante en su cuerpo, es importante que tome su pastilla o cápsula a lamisma hora todos los días.Pregunte a su equipo médico: Con qué frecuencia y cuándo debe tomar la medicina.Por cuánto tiempo va a tener el tratamiento. Si debe toma la medicina con o sin alimentos, o con una cantidadespecífica de agua. Cuáles efectos secundarios es posible que tenga y que debe hacer si los tiene.Qué debe hacer si se le olvida una dósis, o si accidentalmente toma una dosis adicional. Y – si puede tomar otrasmedicinas o suplementos con su medicamento.“Mis retos para para tomar el medicamento oral - recordar tomarla todos los días. Entonces formulé una tabladiaria, tengo un pastillero para dividir los días, así puedo recordar si lo tomé o no." - Cynthia Vega, Paciente"Tomar pastillas para cualquier tipo de enfermedad puede ser a veces confuso." - Ruth Oratz, MD , Oncóloga"Trabajamos con usted para que pueda encontrar un sistema, para simplificar las cosas, no confundirlo, yasegurarnos que sea correcto en cuanto a la dosis y horario para su tratamiento." - Ruth Oratz, MD , OncólogaSólo porque toma su tratamiento “por sí solo”, no quiere decir que va a recibir menos atención por parte de suequipo médico. Seguirá siendo monitoreado muy de cerca.Y solo porque el tratamiento es más fácil, no quiere decir que es menos potente."A veces las personas piensan que tomar una pastilla no es tan efectivo como una terapia en la vena - o que, sino tienen efectos secundarios serios, es posible que el tratamiento no esté funcionando. Es un mito." - RuthOratz, MD , Oncóloga"Hemos encontrado que un tratamiento efectivo para el cáncer no siempre tiene que ser tan difícil para elPage 2 of 3Este programa es unicamente para uso informativo. El editor se exime de todas las garantías en cuanto a la efectividad,integridad o capacidad de este vídeo como fuente para la toma de decisiones médicas. Por favor, consulte a su equipomédico si tiene problemas de salud.HCON1002598 SP UsingOralMedicationsToTreatCancer.pdf© The Wellness NetworkUso de Medicamentos Orales para Tratar el Cáncerpaciente." - Ruth Oratz, MD , OncólogaEl tratamiento de Cynthia ha permitido que siga con el objetivo de vivir su vida al máximo."Es regocijante cuando lanzas la flecha y entra en medio del tiro al blanco. Te sientes con poder, que eres lamujer más fuerte que pudieras ser." - Cynthia Vega, PacientePage 3 of 3Este programa es unicamente para uso informativo. El editor se exime de todas las garantías en cuanto a la efectividad,integridad o capacidad de este vídeo como fuente para la toma de decisiones médicas. Por favor, consulte a su equipomédico si tiene problemas de salud.HCON1002598 SP UsingOralMedicationsToTreatCancer.pdf© The Wellness Network
